环球科学(《科学美国人》中文版)-世界科普第一品牌--预知世界科技趋势的风向标

    32年前，比尔?盖茨毅然弃学，创立微软，成为个人电脑普及革命的领军人物；30年后的今天，他预言，机器人即将重复个人电脑崛起的道路。点燃机器人普及的“导火索”，这场革命必将与个人电脑一样，彻底改变这个时代的生活方式。

家家都有机器人
撰文  比尔?盖茨
翻译  郭凯声

■机器人将重演PC普及风暴

     我们站在时代的节点：一个崭新的产业即将崛起。
     机器人行业现今面临的挑战，也和30年前电脑行业遇到的问题如出一辙：机器人制造公司没有统一的操作系统软件，流行的应用程序很难在五花八门的装置上运行。机器人的处理器和其他硬件的标准化工作也未开始，在一台机器人上使用的编程代码，几乎不可能在另一台机器上发挥作用。

■距离梦想有多远

      “机器人”(Robot)这个术语是1921年捷克剧作家卡雷尔?恰佩克（Carel Capek，l890年-l938年）首创的，很快就流行开来。不过，打造人形机器人的梦想，却已延续了数千年之久。
      但要想让电脑和机器人感知周围的情况，并作出迅速准确的反应，难度之大远远超乎人们的预期，这成了科幻与现实之间存在巨大差异的原因之一。

■BASIC路线续写辉煌

     BASIC语言让个人电脑的研发和应用都变得简单易懂，最终引发了电脑进入普通家庭的浪潮，而机器人行业也必须找出帮助行业统一，引爆普及革命的关键要素――为机器人开发者提供一套通用的初级基础工具，把各种软、硬件整合进机器人的设计。

■机器人改变时代

     机器人将成为PC控制的外接设备，它带给我们的改变，丝毫不逊于过去30年来，PC对社会生活带来的革命。

走出科幻小说的机器人
撰文  陈宗周

     2007年1期的《科学美国人》杂志与1975年1期的《大众电子学》杂志颇有相似之处。家用机器人让大家渴望、等待得太久了。《科学美国人》杂志刊载的比尔?盖茨的这篇文章，应该看成是机器人革命的一声春雷。它宣告，机器人已经从科幻小说里走出来，正全面走进我们家庭，走进人类社会，它将深刻地影响和改变我们的生活。

 从ROBOT到三定律
撰文  星河

     涉及机器人的早期科幻故事，大都表现出一种对科技进步的担忧：人类创造了高度智能化的机器人，往往会自食恶果，被机器人取而代之。

机器人发展简史

     从第一代工业机器人、第二代带有“感觉”的机器人到第三代智能机器人，机器人的体积越来越小，与PC结合得越来越紧密。