部分中英名词对照
生物、医学、法证学
actin filament 肌动蛋白纤维
adenovirus 腺病毒
adjuvant 佐剂
Alzheimer’s disease 阿尔茨海默病
anthrax 炭疽
antigen 抗原
autoimmune disease 自身免疫性疾病
blood-brain barrier 血脑屏障
Botox A 型肉毒杆菌毒素
brain-machine interface 脑机接口
brine shrimp 丰年虾
butyrylcholinesterase 乙酰胆碱酯酶
canarypox virus 金丝雀痘病毒
cellular immune response 细胞免疫反应
cellular restriction 细胞限制因子
central nervous system，CNS 中枢神经系统
chromatin 染色质
cochlea 耳蜗
deinococcus radiodurans 耐辐射球菌
dendritic cell 树突状细胞
deoxyribozyme 脱氧核酶
disease model of addition 成瘾疾病模型
endorphins 内啡肽
envelope 包膜
epitope 抗原表位
evator muscle 提肌
flour beetle 粉甲虫
fluid intelligence 液态智力
food chain 食物链
germ cell 生殖细胞
highly active antiretroviral therapy，HAART 高效抗逆转录病毒疗法
human immunodeficiency virus，HIV 人类免疫缺陷病毒
human leukocyte antigens，HLA 人类白细胞抗原
intron 内含子
ligase 连接酶
macrophage 巨噬细胞
microglia 小神经胶质
monarch butterfly 黑脉金斑蝶
monoclonal antibody 单克隆抗体
motivation crowding 动机拥挤
myasthenia gravis 重症肌无力
myosin 肌球蛋白
myotonic dystrophy 肌强直性营养不良
nematode 线虫
neutralizing antibody 中和抗体
polioviruses 脊髓灰质炎病毒
polymerase chain reaction，PCR 聚合酶链式反应
population code 群体编码
population dynamics 种群动态
posterior parietal area 后顶叶区
ptosis 上睑下垂
reverse transcriptase 反转录酶
rotifer 轮虫
salamander 蝾螈
stem cell 干细胞
T lymphocyte T 淋巴细胞
tardidgrade 水熊
temporal code 时间编码
touch DNA 触碰DNA
vacuole 液泡
virion 病毒颗粒
地理、环境、气象
aerosol indirect effect 气溶胶间接效应
Antarctic ice cores 南极冰芯
carbon-neutral 碳中性
flood pulse 洪水脉冲
geoengineering 地球工程学
ship track 船尾迹
stratocumulus 层积云
temperature pattern 温度场
Triassic 三叠纪
物理、化学、天文、航空、数学、IT
Bénard problem 贝纳德问题
cross-link 交联
cruising altitudes 巡航高度
cyberpunk 赛博朋客
electrocaloric substance 电热物质
entropy 熵
field force line 磁力线
fluctuation 涨落
graph theory 图论
heat death 热寂
interfere destructively 相消干涉
magnetic resonance imaging，MRI 磁共振成像
nuclear magnetic resonance mobile universal
surface explorer，NMR-MOUSE 核磁共振可移动通用表面探测仪
nuclear magnetic resonance，NMR 核磁共振
phase change 相变
phase transition 相变
precess 进动
prime number 素数
radioactive half-life 放射性半衰期
radio-frequency 射频
random-access memory，RAM 随机存取存储器
reciprocity relation 倒易关系
relaxation time 弛豫时间
resource description framework，RDF 资源描述框架
scale-free 无尺度
shepherd satellite 守护卫星
singularity 奇点
six degrees of separation 六度分隔
stationary solar orbit 太阳静止轨道
thermocouple 热电偶
universal resource identifier，URI 统一资源标志符
机构
Aaron Diamond AIDS Research Center 艾伦?戴蒙德艾滋病研究中心
American Foundation for AIDS Research 美国艾滋病研究基金会
American Hotel & Lodging Association 美国饭店协会
Centers for Disease Control and Prevention 美国疾病控制与预防中心
Conservation International 保护国际
Electronic Frontier Foundation，EFF 电子前沿基金会
Fred Hutchinson Cancer Research Center 弗雷德?哈钦森癌症研究中心
Global Research Technologies，GRT 全球技术研究公司
Government Accountability Office 美国政府问责办公室
Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC 政府间气候变化专门委员会
Kavli Institute for Theoretical Physics 科维理理论物理研究所
Lawrence Livermore National Laboratory，LLNL 美国劳伦斯利弗莫尔国家实验室
Max Planck Institute 德国马普学会
Met Office Hadley Center for Climate Prediction and Research 哈德雷气候预测研究中心
National Center for Atmospheric Research，NCAR 美国国家大气研究中心
National Institute of Allergy and Infectious Diseases 美国国家过敏和传染病研究所
National Institutes of Health 美国国立卫生研究院
United States Army Medical Research Institute for infectious diseases，USAMRIID 美国陆军传染病医疗研究所
Vanderbilt-Ingram Cancer Center 范德比尔特－英格拉姆癌症中心
书刊、杂志
Bulletin of the Atomic Scientists 《原子科学家通报》
Climatic Change 《气候变化》
Psychosomatic Medicine 《心身医学》
