宇航员从太空拍到华北地区夜景

　　在照片左上角，可以清楚地看到北京的输电网络。随着城区不断扩张，北京环路主干道也跟着向外扩展。天津是重要的贸易中心，与渤海湾沿岸的海港连 成一片。这座城市处于京杭大运河沿线。京杭大运河是一条重要的人工河道，北起北京，南至浙江杭州，全长1103英里(约合1176公里)。
 

　　照片中，位于北京和天津之间的廊坊市以及华北平原东北部几个规模更小的开发区同样清晰可见。而图中没有亮光的区域主要是农田，小麦和玉米是主要农作物。
 

　　这张照片是由国际空间站第26长期考察组成员在2010年12月14日拍摄的。他们在拍照时，国际空间站正在韩国西部海岸附近的黄海上空飞行， 离地大概391英里(约合630公里)。城区图像之所以看上去给人扁平的感觉，这是国际空间站的视角和距离的缘故。城市照明分布非常清楚，表明该地区当时 几乎没有云或雾霾。(孝文)